Legal

Πολιτική Cookies

Η παρούσα μετάφραση παρέχεται αποκλειστικά για λόγους κατανόησης. Νομικά δεσμευτική είναι μόνο η αγγλική έκδοση.

Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 20 Μαΐου 2026 Τελευταία ενημέρωση: 20 Μαΐου 2026

Η παρούσα Πολιτική Cookies εξηγεί με ποιον τρόπο η Olias Homes Ltd («Olias Homes», «εμείς», «εμάς» ή «μας») χρησιμοποιεί cookies και παρόμοιες τεχνολογίες παρακολούθησης στον ιστότοπό μας στη διεύθυνση oliashomes.com (ο «Ιστότοπος»). Εξηγεί επίσης τις επιλογές που έχετε σχετικά με τα cookies.

Η παρούσα Πολιτική πρέπει να διαβάζεται μαζί με την Πολιτική Απορρήτου μας, η οποία περιγράφει γενικότερα τον τρόπο με τον οποίο επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.

Συνεχίζοντας τη χρήση του Ιστοτόπου μετά την αποδοχή του banner cookies, συναινείτε στη χρήση cookies όπως περιγράφεται στην παρούσα Πολιτική. Μπορείτε να αλλάξετε τις προτιμήσεις σας ανά πάσα στιγμή μέσω του συνδέσμου «Ρυθμίσεις Cookies» στο banner cookies ή στο υποσέλιδο του Ιστοτόπου.

1. Τι είναι τα cookies;

Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που ένας ιστότοπος τοποθετεί στη συσκευή σας (υπολογιστή, tablet ή smartphone) όταν τον επισκέπτεστε. Χρησιμοποιούνται ευρέως για να λειτουργούν οι ιστότοποι, να λειτουργούν αποδοτικότερα και να παρέχουν πληροφορίες στον ιδιοκτήτη του ιστοτόπου.

Τα cookies που τοποθετούνται από τον ιστότοπο που επισκέπτεστε ονομάζονται cookies πρώτου μέρους. Τα cookies που τοποθετούνται από μέρη διαφορετικά από τον ιδιοκτήτη του ιστοτόπου ονομάζονται cookies τρίτων. Τα cookies τρίτων καθιστούν δυνατή την παροχή λειτουργιών ή δυνατοτήτων τρίτων επί ή μέσω του Ιστοτόπου — για παράδειγμα, αναλυτικά στοιχεία, διαδραστικοί χάρτες, περιεχόμενο βίντεο και διαφήμιση.

Χρησιμοποιούμε επίσης άλλες τεχνολογίες παρακολούθησης που λειτουργούν κατά τρόπο παρόμοιο με τα cookies, όπως web beacons (ενίοτε αποκαλούμενα «pixels» ή «clear gifs»), τοπική αποθήκευση (local storage) και scripts. Οι αναφορές σε «cookies» στην παρούσα Πολιτική περιλαμβάνουν και αυτές τις παρόμοιες τεχνολογίες.

2. Γιατί χρησιμοποιούμε cookies

Χρησιμοποιούμε cookies στον Ιστότοπο για τους ακόλουθους σκοπούς:

  • Για να λειτουργεί ο Ιστότοπος — για παράδειγμα, για να θυμόμαστε ότι έχετε αποδεχθεί το banner cookies ή ότι είστε συνδεδεμένοι
  • Για τη βελτίωση της ασφάλειας — για τον εντοπισμό και την πρόληψη απάτης και κατάχρησης
  • Για να κατανοούμε πώς χρησιμοποιούν οι επισκέπτες τον Ιστότοπο — μέσω αναλυτικών στοιχείων, ώστε να βελτιώνουμε το περιεχόμενο και την εμπειρία χρήσης
  • Για την παροχή ενσωματωμένου περιεχομένου και λειτουργιών — όπως Google Maps που εμφανίζουν την τοποθεσία των ακινήτων μας, συνομιλία WhatsApp και σύνδεσμοι προς τις σελίδες μας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
  • Για την υποστήριξη του μάρκετινγκ — συμπεριλαμβανομένης της μέτρησης της αποτελεσματικότητας της διαφήμισής μας και, εφόσον έχετε συναινέσει, της προβολής σχετικών με εσάς διαφημίσεων

Τα cookies που είναι αυστηρώς απαραίτητα για τη λειτουργία του Ιστοτόπου δεν απαιτούν τη συγκατάθεσή σας. Όλα τα λοιπά cookies (αναλυτικά, λειτουργικά, μάρκετινγκ) φορτώνονται μόνο αφού δώσετε τη συγκατάθεσή σας μέσω του banner cookies. Μπορείτε να αλλάξετε τις επιλογές σας ανά πάσα στιγμή.

3. Κατηγορίες cookies που χρησιμοποιούμε

3.1 Αυστηρώς απαραίτητα cookies (πάντοτε ενεργά)

Τα cookies αυτά είναι απαραίτητα για τη λειτουργία του Ιστοτόπου και δεν μπορούν να απενεργοποιηθούν. Συνήθως τοποθετούνται ως απόκριση σε ενέργειές σας, όπως ο ορισμός των προτιμήσεων απορρήτου σας, η σύνδεση ή η συμπλήρωση φορμών. Δεν αποθηκεύουν πληροφορίες που επιτρέπουν την ταυτοποίησή σας.

Παραδείγματα της λειτουργίας τους:

  • Απομνημόνευση των επιλογών σας ως προς τη συγκατάθεση για cookies
  • Διατήρηση της συνεδρίας σας καθώς πλοηγείστε μεταξύ σελίδων
  • Αποτροπή πλαστογράφησης αιτημάτων μεταξύ ιστοτόπων (cross-site request forgery) και άλλων ζητημάτων ασφαλείας
  • Δρομολόγηση της κίνησης μέσω της υποδομής φιλοξενίας μας

Νομική βάση: τα cookies αυτά εξαιρούνται από την απαίτηση συγκατάθεσης βάσει του άρθρου 5(3) της Οδηγίας ePrivacy (όπως ενσωματώθηκε στην Κύπρο με τον Νόμο 112(I)/2004), διότι είναι αυστηρώς απαραίτητα για την υπηρεσία που έχετε ζητήσει.

3.2 Αναλυτικά cookies και cookies επιδόσεων (απαιτείται συγκατάθεση)

Τα cookies αυτά μας βοηθούν να κατανοούμε πώς αλληλεπιδρούν οι επισκέπτες με τον Ιστότοπο, συλλέγοντας και αναφέροντας πληροφορίες ανώνυμα ή σε συγκεντρωτική μορφή. Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες αυτές για τη βελτίωση του σχεδιασμού, του περιεχομένου και των επιδόσεων του Ιστοτόπου.

Οι κύριοι πάροχοι που χρησιμοποιούμε είναι:

  • Google Analytics (παρέχεται από την Google Ireland Limited) — μας βοηθά να μετράμε τον αριθμό επισκεπτών, τις προβληθείσες σελίδες, τις πηγές επισκεψιμότητας, τον χρόνο παραμονής στον ιστότοπο και παρόμοιες μετρήσεις. Έχουμε διαμορφώσει το Google Analytics ώστε να ανωνυμοποιεί τις διευθύνσεις IP, όπου υποστηρίζεται.
  • Google Tag Manager (παρέχεται από την Google Ireland Limited) — ένα σύστημα διαχείρισης ετικετών (tags) που φορτώνει άλλες ετικέτες (όπως το Google Analytics) στον Ιστότοπο. Το ίδιο το Google Tag Manager δεν τοποθετεί cookies παρακολούθησης, ελέγχει όμως ποιες άλλες ετικέτες φορτώνονται με βάση τις επιλογές συγκατάθεσής σας.

Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για τις πρακτικές απορρήτου της Google στη διεύθυνση https://policies.google.com/privacy και να εξαιρεθείτε από το Google Analytics σε όλους τους ιστοτόπους χρησιμοποιώντας το πρόσθετο Google Analytics Opt-out Browser Add-on στη διεύθυνση https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

3.3 Λειτουργικά cookies (απαιτείται συγκατάθεση)

Τα cookies αυτά επιτρέπουν στον Ιστότοπο να θυμάται τις επιλογές σας και να παρέχει βελτιωμένες λειτουργίες. Ενδέχεται να τοποθετούνται από εμάς ή από τρίτους παρόχους των οποίων τις υπηρεσίες έχουμε προσθέσει στις σελίδες μας.

Παραδείγματα περιλαμβάνουν:

  • Google Maps — χρησιμοποιείται για την ενσωμάτωση διαδραστικών χαρτών που εμφανίζουν την τοποθεσία των ακινήτων μας
  • WhatsApp Click-to-Chat — χρησιμοποιείται όταν κάνετε κλικ στον σύνδεσμό μας WhatsApp για την έναρξη συνομιλίας
  • Ενσωματωμένα βίντεο YouTube — όπου ενσωματώνουμε βίντεο YouTube· χρησιμοποιούμε λειτουργία ενισχυμένου απορρήτου όπου είναι δυνατόν
  • Πρόσθετα (plugins) μέσων κοινωνικής δικτύωσης — για Instagram, Facebook, LinkedIn και παρόμοιες πλατφόρμες

3.4 Cookies μάρκετινγκ και διαφήμισης (απαιτείται συγκατάθεση)

Τα cookies αυτά ενδέχεται να τοποθετούνται στον Ιστότοπο από εμάς και από τους διαφημιστικούς μας συνεργάτες. Μπορεί να χρησιμοποιούνται από τις εν λόγω εταιρείες για τη δημιουργία προφίλ των ενδιαφερόντων σας και την προβολή σχετικών διαφημίσεων σε άλλους ιστοτόπους.

Όπου είναι ενεργά, τα cookies μάρκετινγκ στον Ιστότοπό μας τοποθετούνται κατά κανόνα από την Google (π.χ. για remarketing μέσω Google Ads) και τη Meta (π.χ. για retargeting μέσω Facebook και Instagram). Φορτώνονται μόνο αφού δώσετε τη συγκατάθεσή σας.

Εάν δεν συναινέσετε στα cookies μάρκετινγκ, θα εξακολουθείτε να βλέπετε διαφημίσεις στο διαδίκτυο, αλλά αυτές θα είναι λιγότερο σχετικές με εσάς.

4. Πώς να διαχειριστείτε τις προτιμήσεις σας για τα cookies

Έχετε πολλαπλούς τρόπους ελέγχου των cookies στον Ιστότοπο:

4.1 Μέσω του banner cookies

Κατά την πρώτη σας επίσκεψη στον Ιστότοπο, θα εμφανιστεί ένα banner cookies. Μπορείτε να επιλέξετε:

  • Αποδοχή όλων — συγκατάθεση σε όλες τις κατηγορίες cookies
  • Απόρριψη όλων — άρνηση όλων των cookies πλην των αυστηρώς απαραίτητων
  • Προσαρμογή — επιλογή, κατηγορία προς κατηγορία, ποια cookies θα επιτρέπονται

Μπορείτε να επανεξετάσετε τις επιλογές αυτές ανά πάσα στιγμή κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο «Ρυθμίσεις Cookies» στο υποσέλιδο του Ιστοτόπου.

4.2 Μέσω των ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησής σας

Τα περισσότερα προγράμματα περιήγησης σάς επιτρέπουν να προβάλλετε, να αποκλείετε και να διαγράφετε cookies. Τα ακριβή βήματα εξαρτώνται από το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε (Chrome, Safari, Firefox, Edge, Opera). Εάν χρησιμοποιείτε κινητή συσκευή, μπορείτε επίσης να διαχειρίζεστε τα cookies μέσω των ρυθμίσεων της συσκευής σας.

4.3 Μέσω σημάτων «Do Not Track»

Ορισμένα προγράμματα περιήγησης προσφέρουν λειτουργία «Do Not Track» (DNT). Δεν υφίσταται ενιαίο βιομηχανικό πρότυπο ως προς τον τρόπο με τον οποίο οι ιστότοποι πρέπει να ανταποκρίνονται στα σήματα DNT και ο Ιστότοπός μας δεν ανταποκρίνεται προς το παρόν σε αυτά. Ωστόσο, σεβόμαστε τις επιλογές που πραγματοποιείτε μέσω του banner cookies μας.

5. Συνέπειες της άρνησης cookies

Εάν αρνηθείτε τα μη απαραίτητα cookies:

  • Ο Ιστότοπος θα εξακολουθήσει να λειτουργεί, ορισμένες όμως λειτουργίες ενδέχεται να είναι περιορισμένες ή μη διαθέσιμες (για παράδειγμα, οι ενσωματωμένοι χάρτες Google Maps ενδέχεται να μην εμφανίζονται ή τα ενσωματωμένα βίντεο ενδέχεται να μην αναπαράγονται)
  • Δεν θα μπορούμε να μετράμε πώς χρησιμοποιούν οι επισκέπτες τον Ιστότοπο, γεγονός που περιορίζει τη δυνατότητά μας να τον βελτιώνουμε
  • Οι διαφημίσεις που βλέπετε σε άλλους ιστοτόπους ενδέχεται να είναι λιγότερο σχετικές με εσάς

Τα αυστηρώς απαραίτητα cookies δεν μπορούν να απενεργοποιηθούν· εάν το πρόγραμμα περιήγησής σας τα αποκλείει, τμήματα του Ιστοτόπου δεν θα λειτουργούν.

6. Cookies τρίτων και σύνδεσμοι

Ορισμένα cookies στον Ιστότοπο τοποθετούνται από τρίτους, όπως περιγράφεται ανωτέρω. Οι εν λόγω τρίτοι ενδέχεται να συλλέγουν δεδομένα σχετικά με τη δραστηριότητά σας σε πολλαπλούς ιστοτόπους και σε βάθος χρόνου. Δεν ελέγχουμε τα cookies αυτά. Για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο κάθε τρίτος χρησιμοποιεί cookies και τις επιλογές σας, παρακαλούμε διαβάστε τις αντίστοιχες πολιτικές απορρήτου και cookies τους:

  • Google: https://policies.google.com/privacy και https://policies.google.com/technologies/cookies
  • Meta (Facebook, Instagram, WhatsApp): https://www.facebook.com/policy/cookies/
  • LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
  • YouTube: https://policies.google.com/privacy

7. Αλλαγές στην παρούσα Πολιτική Cookies

Ενδέχεται να επικαιροποιούμε την παρούσα Πολιτική Cookies κατά καιρούς, ώστε να αντικατοπτρίζει αλλαγές στα cookies που χρησιμοποιούμε ή για λειτουργικούς, νομικούς ή κανονιστικούς λόγους. Η επικαιροποιημένη έκδοση θα επισημαίνεται με νέα ημερομηνία «Τελευταία ενημέρωση» στην αρχή της παρούσας Πολιτικής.

Σας προτρέπουμε να επανεξετάζετε την παρούσα Πολιτική Cookies κατά διαστήματα, ώστε να ενημερώνεστε για τη χρήση cookies από εμάς.

8. Επικοινωνήστε μαζί μας

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα Πολιτική Cookies ή τη χρήση cookies από εμάς, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας:

Olias Homes Ltd Eleftheriou Venizelou 56, 8021 Paphos, Cyprus Email: info@oliashomes.com